Vedyatra वेदयात्रा
ค้นหา

อุปนิษัท · Chāndogya 7.14

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

อ่านพร้อมความหมาย

Chāndogya 7.14.1

आशा वाव स्मराद्भूयस्याशेद्धो वै स्मरो मन्त्रानधीते कर्माणि कुरुते पुत्राँश्च पशूँश्चेच्छत इमं च लोकममुं चेच्छत आशामुपास्स्वेति ॥ ७.१४.१ ॥

ความหวังยิ่งใหญ่กว่าความทรงจำ เมื่อถูกจุดขึ้นด้วยความหวัง ความทรงจำย่อมท่องมนตร์ ประกอบพิธีกรรม ปรารถนาบุตรและปศุสัตว์ และปรารถนาโลกนี้และโลกโน้น ฉะนั้น จงภาวนาถึงความหวังเถิด

Chāndogya 7.14.2

स य आशां ब्रह्मेत्युपास्त आशयास्य सर्वे कामाः समृध्यन्त्यमोघा हास्याशिषो भवन्ति यावदाशाया गतं तत्रास्य यथाकामचारो भवति य आशां ब्रह्मेत्युपास्तेऽस्ति भगव आशाया भूय इत्याशाया वाव भूयोऽस्तीति तन्मे भगवान्ब्रवीत्विति ॥ ७.१४.२ ॥

ผู้ใดภาวนาถึงความหวังในฐานะพรหมัน ผู้นั้นย่อมได้ความปรารถนาทั้งปวงสมหวังด้วยความหวัง และพรที่เขาขอย่อมไม่พลาดเป้า เขาย่อมได้เที่ยวไปตามใจปรารถนาในขอบเขตที่ความหวังไปถึง นารทะทูลถามว่า ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้า มีสิ่งใดยิ่งใหญ่กว่าความหวังหรือไม่ สนัตกุมารตรัสว่า มีสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าความหวัง ขอพระผู้เป็นเจ้าโปรดบอกข้าพระองค์ถึงสิ่งนั้นเถิด