Upaniṣad · Chāndogya 7.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 7.14.1
आशा वाव स्मराद्भूयस्याशेद्धो वै स्मरो मन्त्रानधीते कर्माणि कुरुते पुत्राँश्च पशूँश्चेच्छत इमं च लोकममुं चेच्छत आशामुपास्स्वेति ॥ ७.१४.१ ॥
L'espérance (āśā) est plus grande que la mémoire. Enflammée par l'espérance, la mémoire récite les mantras, accomplit les rites, désire des fils et du bétail, et désire ce monde et l'autre. Médite donc sur l'espérance.
Chāndogya 7.14.2
स य आशां ब्रह्मेत्युपास्त आशयास्य सर्वे कामाः समृध्यन्त्यमोघा हास्याशिषो भवन्ति यावदाशाया गतं तत्रास्य यथाकामचारो भवति य आशां ब्रह्मेत्युपास्तेऽस्ति भगव आशाया भूय इत्याशाया वाव भूयोऽस्तीति तन्मे भगवान्ब्रवीत्विति ॥ ७.१४.२ ॥
Celui qui médite sur l'espérance comme brahman voit tous ses désirs comblés par l'espérance, et ses vœux ne sont pas vains. Il obtient une libre circulation jusqu'où s'étend l'espérance. Nārada demanda : Vénérable, existe-t-il quelque chose de plus grand que l'espérance ? Sanatkumāra : Il existe quelque chose de plus grand que l'espérance. Que le vénérable me le dise.