Vedyatra वेदयात्रा
Pesquisar

Atharvaveda · Sūkta 11.5

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Ler com significados

11.5.1

एतद्वै ब्रध्नस्य विष्टपं यदोदनः ॥५० ॥ ११.५.१ ॥

Esta é, em verdade, a morada de Brahman: o odana.

11.5.2

ब्रध्नलोको भवति ब्रध्नस्य विष्टपि श्रयते य एवं वेद ॥५१ ॥ ११.५.२ ॥

Quem assim sabe torna-se o mundo de Brahman e repousa na morada de Brahman.

11.5.3

एतस्माद्वा ओदनात्त्रयस्त्रिंशतं लोकान् निरमिमीत प्रजापतिः ॥५२ ॥ ११.५.३ ॥

Deste mesmo odana Prajāpati formou os trinta e três mundos.

11.5.4

तेषां प्रज्ञानाय यज्ञमसृजत ॥५३ ॥ ११.५.४ ॥

Para conhecê-los, ele criou o sacrifício.

11.5.5

स य एवं विदुष उपद्रष्टा भवति प्राणं रुणद्धि ॥५४ ॥ ११.५.५ ॥

Quem se torna testemunha de quem assim sabe retém o hálito.

11.5.6

न च प्राणं रुणद्धि सर्वज्यानिं जीयते ॥५५ ॥ ११.५.६ ॥

E quem não retém o hálito é vencido pelo declínio total.

11.5.7

न च सर्वज्यानिं जीयते पुरैनं जरसः प्राणो जहाति ॥५६ ॥ ११.५.७ ॥

E não é consumido pela decrepitude que tudo devora; antes da velhice, seu sopro não o abandona.