أثارفافيدا · سوكتا 12.6

12.6.7

ओजश्च तेजश्च सहश्च बलं च वाक्चेन्द्रियं च श्रीश्च धर्मश्च ॥ १२.६.७ ॥

الحيوية والبهاء، والصبر والقوة، والكلام والحواس، والجلال والدهرمه.

ब्रह्म च क्षत्रं च राष्ट्रं च विशश्च त्विषिश्च यशश्च वर्चश्च द्रविणं च ॥ १२.६.८ ॥

القدرة المقدسة والسلطة الملكية، والمملكة والشعب، والبهاء والشهرة، والنور الحيوي والثروة.

आयुश्च रूपं च नाम च कीर्तिश्च प्राणश्चापानश्च चक्षुश्च श्रोत्रं च ॥ १२.६.९ ॥

العمر والصورة، والاسم والشهرة، والنفس والنفس الخارج، والعين والأذن.

पयश्च रसश्चान्नं चान्नाद्यं च र्तं च सत्यं चेष्टं च पूर्तं च प्रजा च पशवश्च ॥ १२.६.१० ॥

اللبن والعصارة، والطعام وما يؤكل، والنظام الكوني والحق، والقربان والبر، والنسل والماشية.

तानि सर्वाण्यप क्रामन्ति ब्रह्मगवीमाददानस्य जिनतो ब्राह्मणं क्षत्रियस्य ॥ १२.६.११ ॥

كل هذه تفارق من يختطف البقرة المقدسة ويضرب برهمنيًا أو كشاتريا.