অথর্ববেদ · সূক্ত 12.6

12.6.7

ओजश्च तेजश्च सहश्च बलं च वाक्चेन्द्रियं च श्रीश्च धर्मश्च ॥ १२.६.७ ॥

ওজ, তেজ, সহ, বল, বাক্, ইন্দ্রিয়, শ্রী এবং ধর্ম।

ब्रह्म च क्षत्रं च राष्ट्रं च विशश्च त्विषिश्च यशश्च वर्चश्च द्रविणं च ॥ १२.६.८ ॥

ব্রহ্ম, ক্ষত্র, রাষ্ট্র, বিশ, ত্বিষি, যশ, বর্চস এবং দ্রবিণ।

आयुश्च रूपं च नाम च कीर्तिश्च प्राणश्चापानश्च चक्षुश्च श्रोत्रं च ॥ १२.६.९ ॥

আয়ু, রূপ, নাম, কীর্তি, প্রাণ, অপান, চক্ষু এবং শ্রোত্র।

पयश्च रसश्चान्नं चान्नाद्यं च र्तं च सत्यं चेष्टं च पूर्तं च प्रजा च पशवश्च ॥ १२.६.१० ॥

পয়স, রস, অন্ন, অন্নাদ্য, ঋত, সত্য, ইষ্ট, পূর্ত, প্রজা এবং পশু।

तानि सर्वाण्यप क्रामन्ति ब्रह्मगवीमाददानस्य जिनतो ब्राह्मणं क्षत्रियस्य ॥ १२.६.११ ॥

ব্রহ্মগবী কেড়ে নেওয়া এবং ব্রাহ্মণ বা ক্ষত্রিয়কে আঘাতকারী ব্যক্তি থেকে সেগুলি সবই দূরে চলে যায়।