അഥർവവേദം · സൂക്തം 19.22
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.22.1
आङ्गिरसानामाद्यैः पञ्चानुवाकैः स्वाहा ॥ १९.२२.१ ॥
ആംഗിരസന്മാരുടെ ആദ്യ അഞ്ച് അനുവാകങ്ങളാൽ, സ്വാഹാ.
19.22.2
षष्ठाय स्वाहा ॥ १९.२२.२ ॥
ആറാമത്തേതിന്, സ്വാഹാ.
19.22.3
सप्तमाष्टमाभ्यां स्वाहा ॥ १९.२२.३ ॥
ഏഴാമത്തേതിനും എട്ടാമത്തേതിനും, സ്വാഹാ.
19.22.4
नीलनखेभ्यः स्वाहा ॥ १९.२२.४ ॥
നീല നഖങ്ങളുള്ളവർക്ക്, സ്വാഹാ.
19.22.5
हरितेभ्यः स्वाहा ॥ १९.२२.५ ॥
ഹരിതന്മാർക്ക്, സ്വാഹാ.
19.22.6
क्षुद्रेभ्यः स्वाहा ॥ १९.२२.६ ॥
ചെറിയവർക്ക്, സ്വാഹാ.
19.22.7
पर्यायिकेभ्यः स्वाहा ॥ १९.२२.७ ॥
പര്യായികേഭ്യഃ സ്വാഹാ. (മുറയ്ക്ക് വരുന്നവർക്കുള്ള ആഹുതി; സ്വാഹാ.)
19.22.8
प्रथमेभ्यः शङ्खेभ्यः स्वाहा ॥ १९.२२.८ ॥
പ്രഥമേഭ്യഃ ശങ്ഖേഭ്യഃ സ്വാഹാ. (ആദ്യ ശംഖുകൾക്കുള്ള ആഹുതി; സ്വാഹാ.)
19.22.9
द्वितीयेभ्यः शङ्खेभ्यः स्वाहा ॥ १९.२२.९ ॥
ദ്വിതീയേഭ്യഃ ശങ്ഖേഭ്യഃ സ്വാഹാ. (രണ്ടാം ശംഖുകൾക്കുള്ള ആഹുതി; സ്വാഹാ.)
19.22.10
तृतीयेभ्यः शङ्खेभ्यः स्वाहा ॥ १९.२२.१० ॥
തൃതീയേഭ്യഃ ശങ്ഖേഭ്യഃ സ്വാഹാ. (മൂന്നാം ശംഖുകൾക്കുള്ള ആഹുതി; സ്വാഹാ.)
19.22.11
उपोत्तमेभ्यः स्वाहा ॥ १९.२२.११ ॥
ഉപോത്തമേഭ്യഃ സ്വാഹാ. (ഉത്തമർക്ക് സമീപമുള്ളവർക്കുള്ള ആഹുതി; സ്വാഹാ.)
19.22.12
उत्तमेभ्यः स्वाहा ॥ १९.२२.१२ ॥
ഉത്തമേഭ്യഃ സ്വാഹാ. (ഉത്തമർക്കുള്ള ആഹുതി; സ്വാഹാ.)
19.22.13
उत्तरेभ्यः स्वाहा ॥ १९.२२.१३ ॥
പിന്നീടുള്ളവർക്ക് സ്വാഹാ
19.22.14
ऋषिभ्यः स्वाहा ॥ १९.२२.१४ ॥
ഋഷിമാർക്ക് സ്വാഹാ
19.22.15
शिखिभ्यः स्वाहा ॥ १९.२२.१५ ॥
ശിഖികൾക്ക് സ്വാഹാ
19.22.16
गणेभ्यः स्वाहा ॥ १९.२२.१६ ॥
ഗണങ്ങൾക്ക് സ്വാഹാ
19.22.17
महागणेभ्यः स्वाहा ॥ १९.२२.१७ ॥
മഹാഗണങ്ങൾക്ക് സ്വാഹാ
19.22.18
सर्वेभ्योऽङ्गिरोभ्यो विदगणेभ्यः स्वाहा ॥ १९.२२.१८ ॥
എല്ലാ അംഗിരസ്സുകൾക്കും വിദ്ഗണങ്ങൾക്കും സ്വാഹാ
19.22.19
पृथक्सहस्राभ्यां स्वाहा ॥ १९.२२.१९ ॥
വേർതിരിഞ്ഞ സഹസ്രങ്ങൾക്ക് സ്വാഹാ.
19.22.20
ब्रह्मणे स्वाहा ॥ १९.२२.२० ॥
ബ്രഹ്മത്തിന് സ്വാഹാ.
19.22.21
ब्रह्मज्येष्ठा सम्भृता विर्याणि ब्रह्माग्रे ज्येष्ठं दिवमा ततान ।
भूतानां ब्रह्मा प्रथमोत जज्ञे तेनार्हति ब्रह्मणा स्पर्धितुं कः ॥ १९.२२.२१ ॥
ബ്രഹ്മം ജ്യേഷ്ഠമായി ശക്തികൾ ഒന്നിച്ചുചേർന്നു. ആദിയിൽ ബ്രഹ്മം ഉന്നതമായ സ്വർഗ്ഗത്തെ വിസ്തരിച്ചു. ജീവികളിൽ ബ്രഹ്മാവ് ആദ്യം ജനിച്ചു; ആ ബ്രഹ്മത്തോട് മത്സരിക്കാൻ ആർ യോഗ്യൻ?