Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 2.11

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

2.11.1

दूष्या दूषिरसि हेत्या हेतिरसि मेन्या मेनिरसि ।
आप्नुहि श्रेयांसमति समं क्राम ॥ २.११.१ ॥

ତୁମେ ଦୂଷ୍ୟା, ତୁମେ ଦୂଷି; ତୁମେ ହେତ୍ୟା, ତୁମେ ହେତି; ତୁମେ ମେନ୍ୟା, ତୁମେ ମେନି। ଶ୍ରେଷ୍ଠକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅ, ସମକୁ ଅତିକ୍ରମ କର।

2.11.2

स्रक्त्योऽसि प्रतिसरोऽसि प्रत्यभिचरणोऽसि ।
आप्नुहि श्रेयांसमति समं क्राम ॥ २.११.२ ॥

ତୁମେ ସ୍ରକ୍ତ୍ୟା, ତୁମେ ପ୍ରତିସର; ତୁମେ ପ୍ରତ୍ୟଭିଚରଣ। ଶ୍ରେଷ୍ଠକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅ, ସମକୁ ଅତିକ୍ରମ କର।

2.11.3

प्रति तमभि चर योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ।
आप्नुहि श्रेयांसमति समं क्राम ॥ २.११.३ ॥

ଯିଏ ଆମକୁ ଘୃଣା କରେ, ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ତା ଉପରେ ଫେରି ଆଘାତ କର। ଶ୍ରେଷ୍ଠକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅ, ସମକୁ ଅତିକ୍ରମ କର।

2.11.4

सूरिरसि वर्चोधा असि तनूपानोऽसि ।
आप्नुहि श्रेयांसमति समं क्राम ॥ २.११.४ ॥

ତୁମେ ସୂରି, ତୁମେ ବର୍ଚସ୍ ଦାୟିନୀ, ତୁମେ ଶରୀର ରକ୍ଷାକାରିଣୀ। ଶ୍ରେଷ୍ଠକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅ, ସମକୁ ଅତିକ୍ରମ କର।

2.11.5

शुक्रोऽसि भ्राजोऽसि स्वरसि ज्योतिरसि ।
आप्नुहि श्रेयांसमति समं क्राम ॥ २.११.५ ॥

ତୁମେ ଶୁକ୍ର, ତୁମେ ଭ୍ରାଜ; ତୁମେ ସ୍ୱଃ; ତୁମେ ଜ୍ୟୋତି। ଶ୍ରେଷ୍ଠକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅ, ସମକୁ ଅତିକ୍ରମ କର।