Vedyatra वेदयात्रा
ค้นหา

อถรรพเวท · สูกตะ 2.11

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

อ่านพร้อมความหมาย

2.11.1

दूष्या दूषिरसि हेत्या हेतिरसि मेन्या मेनिरसि ।
आप्नुहि श्रेयांसमति समं क्राम ॥ २.११.१ ॥

ท่านคือผู้ถูกขับไล่กลับไป ท่านคือผู้ขับไล่กลับ ท่านคืออาวุธ ท่านคืออาวุธ ท่านคือสายฟ้า ท่านคือสายฟ้า จงบรรลุสิ่งที่ดีกว่า จงก้าวข้ามสิ่งที่เสมอกัน

2.11.2

स्रक्त्योऽसि प्रतिसरोऽसि प्रत्यभिचरणोऽसि ।
आप्नुहि श्रेयांसमति समं क्राम ॥ २.११.२ ॥

ท่านคือเชือกผูกมัด ท่านคือเชือกรัดกลับ ท่านคือผู้ย้อนกลับมนตร์คาถา จงบรรลุสิ่งที่ดีกว่า จงก้าวข้ามสิ่งที่เสมอกัน

2.11.3

प्रति तमभि चर योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ।
आप्नुहि श्रेयांसमति समं क्राम ॥ २.११.३ ॥

จงย้อนกลับไปยังผู้ที่เกลียดชังเรา ผู้ที่เราเกลียดชัง จงบรรลุสิ่งที่ดีกว่า จงก้าวข้ามสิ่งที่เสมอกัน

2.11.4

सूरिरसि वर्चोधा असि तनूपानोऽसि ।
आप्नुहि श्रेयांसमति समं क्राम ॥ २.११.४ ॥

ท่านคือผู้รอบรู้ ท่านให้ความรุ่งโรจน์ ท่านคือผู้คุ้มครองร่างกาย จงบรรลุสิ่งที่ดีกว่า จงก้าวข้ามสิ่งที่เสมอกัน

2.11.5

शुक्रोऽसि भ्राजोऽसि स्वरसि ज्योतिरसि ।
आप्नुहि श्रेयांसमति समं क्राम ॥ २.११.५ ॥

ท่านคือความสว่างไสว ท่านคือความรุ่งเรือง ท่านคือแสงสวรรค์ ท่านคือแสงสว่าง จงบรรลุสิ่งที่ดีกว่า จงก้าวข้ามสิ่งที่เสมอกัน