أثارفافيدا · سوكتا 20.28

20.28.1

व्यन्तरिक्षमतिरन् मदे सोमस्य रोचना ।
इन्द्रो यदभिनद्वलम् ॥ २०.२८.१ ॥

في نشوة السوما عبر إندرا الفضاء الوسيط ومدّ العوالم المتلألئة حين شقّ الوَلا.

उद्गा आजदङ्गिरोभ्य आविष्क्र्ण्वन् गुहा सतीः ।
अर्वाञ्चं नुनुदे वलम् ॥ २०.२८.२ ॥

من أجل الأنغيراس ساق البقر (النور) إلى الخارج، مُظهِرًا ما كان مختبئًا في الكهوف؛ ودفع الوَلا بعيدًا عنّا.

इन्द्रेण रोचना दिवो दृल्हानि दृंहितानि च ।
स्थिराणि न पराणुदे ॥ २०.२८.३ ॥

بإندرا ثُبِّتت عوالم السماء المتلألئة وقُوّيت؛ فلا يُدفع الثابت بعيدًا.

अपामूर्मिर्मदन्न् इव स्तोम इन्द्राजिरायते ।
वि ते मदा अराजिषुः ॥ २०.२८.४ ॥

كما تُطرِب موجةُ المياه، يرتفع الحمدُ سريعًا نحو إندرا؛ وقد أشرقت نشواتك.