ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 20.81
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.81.1
यद्द्याव इन्द्र ते शतं शतं भूमिरुत स्युः ।
न त्वा वज्रिन्त्सहस्रं सूर्या अनु न जातमष्ट रोदसी ॥ २०.८१.१ ॥
ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನ ದ್ಯುಲೋಕಗಳು ನೂರು ನೂರಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯೂ ನೂರಾಗಿದ್ದರೂ, ವಜ್ರಧಾರಿಯೇ, ಸಾವಿರ ಸೂರ್ಯರೂ ನಿನಗೆ ಸಮನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ; ಎಂಟು, ಎರಡು ಲೋಕಗಳೂ (ಹುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ).
20.81.2
आ पप्राथ महिना कृष्ण्या वृषन् विश्वा शविष्ठ शवसा ।
अस्मामव मघवन् गोमति व्रजे वज्रिं चित्राभिरूतिभिः ॥ २०.८१.२ ॥
ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣ (ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ) ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತುಂಬಿದೆ, ವೃಷಭನೇ, ಅತಿ ಬಲಶಾಲಿಯೇ; ದಾನಿಯೇ, ವಜ್ರಧಾರಿಯೇ, ಗೋಸಂಪತ್ತಿನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ಸಹಾಯಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.