อถรรพเวท · สูกตะ 20.81
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.81.1
यद्द्याव इन्द्र ते शतं शतं भूमिरुत स्युः ।
न त्वा वज्रिन्त्सहस्रं सूर्या अनु न जातमष्ट रोदसी ॥ २०.८१.१ ॥
อินทร์เอ๋ย แม้สวรรค์ของพระองค์จะมีร้อยชั้นและร้อยชั้น และแผ่นดินมีร้อยชั้น ผู้ทรงสายฟ้าเอ๋ย พระสุริยะนับพันดวงก็ไม่เทียบเท่าพระองค์ได้ ทั้งแปด และทั้งสองโลกาก็ไม่เทียบได้เช่นกัน
20.81.2
आ पप्राथ महिना कृष्ण्या वृषन् विश्वा शविष्ठ शवसा ।
अस्मामव मघवन् गोमति व्रजे वज्रिं चित्राभिरूतिभिः ॥ २०.८१.२ ॥
พระองค์ทรงเติมเต็มสรรพสิ่งด้วยความยิ่งใหญ่และพลังอันมืดมิด ผู้เป็นวัวทรงพลัง ผู้มีกำลังมากที่สุดในกำลังทั้งปวง ผู้ทรงความเอื้อเฟื้อและทรงสายฟ้าเอ๋ย ขอทรงคุ้มครองพวกข้าพระองค์ในคอกโคอันอุดมด้วยโคนมด้วยการช่วยเหลืออันอัศจรรย์