അഥർവവേദം · സൂക്തം 20.81
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.81.1
यद्द्याव इन्द्र ते शतं शतं भूमिरुत स्युः ।
न त्वा वज्रिन्त्सहस्रं सूर्या अनु न जातमष्ट रोदसी ॥ २०.८१.१ ॥
ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ ദ്യുലോകങ്ങൾ നൂറു നൂറായും ഭൂമിയും നൂറായിരുന്നാലും, വജ്രധാരിയേ, ആയിരം സൂര്യന്മാരും നിനക്കു തുല്യമായി ജനിച്ചില്ല; എട്ടും ഇരു ലോകങ്ങളും (ജനിച്ചില്ല).
20.81.2
आ पप्राथ महिना कृष्ण्या वृषन् विश्वा शविष्ठ शवसा ।
अस्मामव मघवन् गोमति व्रजे वज्रिं चित्राभिरूतिभिः ॥ २०.८१.२ ॥
നിന്റെ മഹിമയാലും കൃഷ്ണ (ശക്തികളാലും) എല്ലാം നിറച്ചു, കാളയേ, ഏറ്റവും ബലവാനേ; ദാതാവേ, വജ്രധാരിയേ, പശുസമ്പത്തുള്ള തൊഴുത്തിൽ അത്ഭുത സഹായങ്ങളാൽ ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കേണമേ.