Atharvaveda · Sūkta 20.81
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.81.1
यद्द्याव इन्द्र ते शतं शतं भूमिरुत स्युः ।
न त्वा वज्रिन्त्सहस्रं सूर्या अनु न जातमष्ट रोदसी ॥ २०.८१.१ ॥
Indra, même si tes cieux étaient cent et cent, et la terre cent, ô porteur de la foudre, mille soleils ne sont pas nés égaux à toi ; ni les huit, ni les deux mondes.
20.81.2
आ पप्राथ महिना कृष्ण्या वृषन् विश्वा शविष्ठ शवसा ।
अस्मामव मघवन् गोमति व्रजे वज्रिं चित्राभिरूतिभिः ॥ २०.८१.२ ॥
Tu as rempli toutes choses de ta grandeur et de tes puissances sombres, ô taureau, le plus puissant en force. Ô généreux porteur de la foudre, protège-nous dans l'enclos riche en vaches par des aides merveilleuses.