Atharvaveda · Sūkta 20.81
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.81.1
यद्द्याव इन्द्र ते शतं शतं भूमिरुत स्युः ।
न त्वा वज्रिन्त्सहस्रं सूर्या अनु न जातमष्ट रोदसी ॥ २०.८१.१ ॥
Indra, wären deine Himmel hundert und hundert und die Erde hundert, o Träger des Donnerkeils, so wurden doch tausend Sonnen nicht dir gleich geboren; auch die acht nicht, nicht die beiden Welthälften.
20.81.2
आ पप्राथ महिना कृष्ण्या वृषन् विश्वा शविष्ठ शवसा ।
अस्मामव मघवन् गोमति व्रजे वज्रिं चित्राभिरूतिभिः ॥ २०.८१.२ ॥
Du hast alles mit deiner Größe und den dunklen Kräften erfüllt, o Stier, du Mächtigster an Stärke. O freigebiger Träger des Donnerkeils, schütze uns im rinderreichen Pferch mit wunderbaren Hilfen.