Atharvaveda · Sūkta 6.129
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.129.1
भगेन मा शांशपेन साकमिन्द्रेण मेदिना ।
कृणोमि भगिनं माप द्रान्त्वरातयः ॥ ६.१२९.१ ॥
Mit Bhaga, mit dem Śāṃśapa, zusammen mit Indra und mit dem mächtigen Medin mache ich mich glücklich; mögen die Feinde von mir fliehen.
6.129.2
येन वृक्षामभ्यभवो भगेन वर्चसा सह ।
तेन मा भगिनं कृण्वप द्रान्त्वरातयः ॥ ६.१२९.२ ॥
Mit jenem Bhaga und jenem Glanz, mit dem du die Bäume (Hindernisse) überwältigt hast, mach mich glücklich; mögen die Feinde fliehen.
6.129.3
यो अन्धो यः पुनःसरो भगो वृक्षेष्वाहितः ।
तेन मा भगिनं कृण्वप द्रान्त्वरातयः ॥ ६.१२९.३ ॥
Der blinde, wiederkehrende Bhaga, der in den Bäumen niedergelegt ist, durch ihn mach mich glücklich; mögen die Feinde fliehen.