Vedyatra वेदयात्रा
Rechercher

Atharvaveda · Sūkta 6.129

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Lire avec le sens des mots

6.129.1

भगेन मा शांशपेन साकमिन्द्रेण मेदिना ।
कृणोमि भगिनं माप द्रान्त्वरातयः ॥ ६.१२९.१ ॥

Avec Bhaga, avec le Śāṃśapa, avec Indra et avec le puissant Medin, je me rends fortuné ; que les adversaires s'enfuient loin de moi.

6.129.2

येन वृक्षामभ्यभवो भगेन वर्चसा सह ।
तेन मा भगिनं कृण्वप द्रान्त्वरातयः ॥ ६.१२९.२ ॥

Par ce Bhaga et cette splendeur avec lesquels tu as vaincu les arbres (obstacles), rends-moi fortuné ; que les adversaires s'enfuient.

6.129.3

यो अन्धो यः पुनःसरो भगो वृक्षेष्वाहितः ।
तेन मा भगिनं कृण्वप द्रान्त्वरातयः ॥ ६.१२९.३ ॥

Le Bhaga aveugle et revenant qui est placé dans les arbres, par lui rends-moi fortuné ; que les adversaires s'enfuient.