อถรรพเวท · สูกตะ 6.141

6.141.1

वायुरेनाः समाकरत्त्वष्टा पोषाय ध्रियताम् ।
इन्द्र आभ्यो अधि ब्रवद्रुद्रो भूम्ने चिकित्सतु ॥ ६.१४१.१ ॥

วายุได้รวบรวมสิ่งเหล่านี้ไว้ ขอให้ตวัษฏฤทรงค้ำจุนไว้เพื่อการหล่อเลี้ยง อินทรตรัสถึงสิ่งเหล่านี้ ขอให้รุทรทรงรักษาเพื่อความอุดมสมบูรณ์

लोहितेन स्वधितिना मिथुनं कर्णयोः कृधि ।
अकर्तामश्विना लक्ष्म तदस्तु प्रजया बहु ॥ ६.१४१.२ ॥

จงทำคู่หนึ่งไว้ที่ใบหูทั้งสองด้วยเครื่องมือสีแดงและขวาน ฝาแฝดอัศวินได้ทำเครื่องหมายไว้แล้ว ขอให้เครื่องหมายนั้นอุดมด้วยบุตรหลาน

यथा चक्रुर्देवासुरा यथा मनुष्या उत ।
एवा सहस्रपोषाय कृणुतं लक्ष्माश्विना ॥ ६.१४१.३ ॥

ดังที่เทพและอสูรได้ทำเครื่องหมาย และดังที่มนุษย์ได้ทำเช่นกัน ดังนั้น เพื่อการหล่อเลี้ยงนับพัน ข้าแต่อัศวิน ขอให้ทำเครื่องหมายเถิด