阿闼婆吠陀 · 颂诗(Sūkta) 6.141
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.141.1
वायुरेनाः समाकरत्त्वष्टा पोषाय ध्रियताम् ।
इन्द्र आभ्यो अधि ब्रवद्रुद्रो भूम्ने चिकित्सतु ॥ ६.१४१.१ ॥
风神聚集了她们;特瓦什特里为滋养而护持她们。因陀罗论及她们;愿楼陀罗为丰盛而医治。
6.141.2
लोहितेन स्वधितिना मिथुनं कर्णयोः कृधि ।
अकर्तामश्विना लक्ष्म तदस्तु प्रजया बहु ॥ ६.१४१.२ ॥
用红色的器具和斧子,在双耳上做成一对;双阿什文已做出记号,愿它因子嗣而丰盛。
6.141.3
यथा चक्रुर्देवासुरा यथा मनुष्या उत ।
एवा सहस्रपोषाय कृणुतं लक्ष्माश्विना ॥ ६.१४१.३ ॥
正如诸神与阿修罗所做,人类也如此做,为千倍的滋养,哦双阿什文,请做出记号。