Atharvaveda · Sūkta 6.141

6.141.1

वायुरेनाः समाकरत्त्वष्टा पोषाय ध्रियताम् ।
इन्द्र आभ्यो अधि ब्रवद्रुद्रो भूम्ने चिकित्सतु ॥ ६.१४१.१ ॥

Vāyu reuniu estes; que Tvaṣṭṛ os sustente para o sustento. Indra falou sobre eles; que Rudra os cure para a abundância.

लोहितेन स्वधितिना मिथुनं कर्णयोः कृधि ।
अकर्तामश्विना लक्ष्म तदस्तु प्रजया बहु ॥ ६.१४१.२ ॥

Com um instrumento vermelho e um machado, faça um par nas orelhas; os dois Aśvin fizeram a marca, que seja abundante em descendência.

यथा चक्रुर्देवासुरा यथा मनुष्या उत ।
एवा सहस्रपोषाय कृणुतं लक्ष्माश्विना ॥ ६.१४१.३ ॥

Como fizeram os deuses e os demônios, e como fizeram os humanos, assim, para um sustento de mil vezes, ó Aśvin, façam a marca.