Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 6.17

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

6.17.1

यथेयं पृथिवी मही भूतानां गर्भमादधे ।
एवा ते ध्रियतां गर्भो अनु सूतुं सवितवे ॥ ६.१७.१ ॥

இந்த மகத்தான பூமி உயிர்களின் கருவைத் தாங்குவது போல, அவ்வாறே உன் கரு தாங்கப்படட்டும்; சவிதாவுக்காகப் பிறப்பு பின்தொடரட்டும்.

6.17.2

यथेयं पृथिवी मही दाधारेमान् वनस्पतीन् ।
एवा ते ध्रियतां गर्भो अनु सूतुं सवितवे ॥ ६.१७.२ ॥

இந்த மகத்தான பூமி இந்த மரங்களைத் தாங்குவது போல, அவ்வாறே உன் கரு தாங்கப்படட்டும்; சவிதாவுக்காகப் பிறப்பு பின்தொடரட்டும்.

6.17.3

यथेयं पृथिवी मही दाधार पर्वतान् गिरीन् ।
एवा ते ध्रियतां गर्भो अनु सूतुं सवितवे ॥ ६.१७.३ ॥

இந்த மகத்தான பூமி மலைகளையும் குன்றுகளையும் தாங்குவது போல, அவ்வாறே உன் கரு தாங்கப்படட்டும்; சவிதாவுக்காகப் பிறப்பு பின்தொடரட்டும்.

6.17.4

यथेयं पृथिवी मही दाधार विष्ठितं जगत् ।
एवा ते ध्रियतां गर्भो अनु सूतुं सवितवे ॥ ६.१७.४ ॥

இந்த மகத்தான பூமி நிலையாக நிற்கும் அசையும் உலகனைத்தையும் தாங்குவது போல, அவ்வாறே உன் கரு தாங்கப்படட்டும்; சவிதாவுக்காகப் பிறப்பு பின்தொடரட்டும்.