アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 6.54

6.54.1

इदं तद्युज उत्तरमिन्द्रं शुम्भाम्यष्टये ।
अस्य क्षत्रं श्रियं महीं वृष्टिरिव वर्धया तृणम् ॥ ६.५४.१ ॥

成就のために、私はインドラのためにその最上の軛を飾る。彼の王権と偉大な栄光を増させよ、雨が草を育てるように。

अस्मै क्षत्रमग्नीषोमावस्मै धारयतं रयिम् ।
इमं राष्ट्रस्याभीवर्गे कृणुतं युज उत्तरम् ॥ ६.५४.२ ॥

彼のために、アグニとソーマよ、王権と富を保て。この者を王国の領域で最上の軛とせよ。

सबन्धुश्चासबन्धुश्च यो अस्माँ अभिदासति ।
सर्वं तं रन्धयासि मे यजमानाय सुन्वते ॥ ६.५४.३ ॥

親族であれ非親族であれ、我らを害そうとする者は皆、ソーマを搾る祭主である私のために屈服させよ。