Atharvaveda · Sūkta 6.54

6.54.1

इदं तद्युज उत्तरमिन्द्रं शुम्भाम्यष्टये ।
अस्य क्षत्रं श्रियं महीं वृष्टिरिव वर्धया तृणम् ॥ ६.५४.१ ॥

Zur Erlangung schmücke ich jenes höchste Joch für Indra. Lass seine Herrschaft und große Pracht wachsen, wie der Regen das Gras wachsen lässt.

अस्मै क्षत्रमग्नीषोमावस्मै धारयतं रयिम् ।
इमं राष्ट्रस्याभीवर्गे कृणुतं युज उत्तरम् ॥ ६.५४.२ ॥

Für ihn, Agni und Soma, haltet Herrschaft und Reichtum fest. Macht diesen zum höchsten Joch innerhalb des Reichsgebiets.

सबन्धुश्चासबन्धुश्च यो अस्माँ अभिदासति ।
सर्वं तं रन्धयासि मे यजमानाय सुन्वते ॥ ६.५४.३ ॥

Ob Verwandter oder Nicht-Verwandter, wer uns angreift, unterwirf sie alle für mich, den Opferer, der den Soma presst.