ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 7.14

7.14.1

यथा सूर्यो नक्षत्राणामुद्यंस्तेजांस्याददे ।
एवा स्त्रीणां च पुंसां च द्विषतां वर्च आ ददे ॥ ७.१४.१ ॥

ਚੜ੍ਹਦਾ ਸੂਰਜ ਜਿਵੇਂ ਤਾਰਿਆਂ ਦਾ ਤੇਜ ਲੈ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਇਸਤਰੀਆਂ, ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਵੈਰੀਆਂ ਦਾ ਤੇਜ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ।

यावन्तो मा सपत्नानामायन्तं प्रतिपश्यथ ।
उद्यन्त्सूर्य इव सुप्तानां द्विषतां वर्च आ ददे ॥ ७.१४.२ ॥

ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਆਉਂਦੇ ਹੋਏ ਜਿੰਨੇ ਵੈਰੀ ਮੈਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹਨ, ਚੜ੍ਹਦਾ ਸੂਰਜ ਜਿਵੇਂ ਸੁੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਤਿਵੇਂ ਮੈਂ ਵੈਰੀਆਂ ਦਾ ਤੇਜ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ।