阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 7.14

7.14.1

यथा सूर्यो नक्षत्राणामुद्यंस्तेजांस्याददे ।
एवा स्त्रीणां च पुंसां च द्विषतां वर्च आ ददे ॥ ७.१४.१ ॥

如同升起的太阳夺取群星的光辉，我也夺取妇女、男子和敌人的光辉。

यावन्तो मा सपत्नानामायन्तं प्रतिपश्यथ ।
उद्यन्त्सूर्य इव सुप्तानां द्विषतां वर्च आ ददे ॥ ७.१४.२ ॥

凡是看见我前来的敌人，如同升起的太阳注视沉睡的人，我夺取敌人的光辉。