Atharwaweda · Sūkta 7.75
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.75.1
उत्तिष्ठताव पश्यतेन्द्रस्य भागमृत्वियम् ।
यदि श्रातं जुहोतन यद्यश्रातं ममत्तन ॥ ७.७५.१ ॥
Bangkitlah, lihatlah ke bawah: bagian Indra, yang patut diberikan pada musimnya. Jika sudah dimasak, persembahkanlah sebagai korban; jika belum masak, tetaplah bersukacita.
7.75.2
श्रातं हविरो ष्विन्द्र प्र याहि जगाम सूरो अध्वनो वि मध्यम् ।
परि त्वासते निधिभिः सखायः कुलपा न व्राजपतिं चरन्तम् ॥ ७.७५.२ ॥
Persembahan yang telah dimasak sudah tersedia; datanglah dengan baik, wahai Indra. Matahari telah sampai ke tengah jalan. Para sahabat duduk mengelilingimu dengan harta benda, seperti penjaga suku menanti tuan kawanan yang berkelana.