อถรรพเวท · สูกตะ 7.81
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.81.1
विद्म वै ते जायान्य जानं यतो जायान्य जायसे ।
कथं ह तत्र त्वं हनो यस्य कृण्मो हविर्गृहे ॥ ७.८१.१ ॥
ข้าแต่สามี เรารู้ว่าการเกิดของท่านมาจากที่ใด และท่านเกิดขึ้นจากที่ใด แล้วท่านจะตีผู้ที่เราถวายเครื่องบูชาไว้ในเรือนนั้นได้อย่างไร
7.81.2
धृषत्पिब कलशे सोममिन्द्र वृत्रहा शूर समरे वसूनाम् ।
माध्यन्दिने सवन आ वृषस्व रयिष्ठानो रयिमस्मासु धेहि ॥ ७.८१.२ ॥
ขอพระองค์ดื่มโซมะอย่างกล้าหาญจากหม้อกรอง ข้าแต่พระอินทร์ ผู้ทำลายวฤตระ ผู้กล้าหาญในการรบเพื่อทรัพย์สมบัติทั้งหลาย ขอให้พระองค์ได้รับการเติมกำลังที่การบีบโซมะในช่วงเที่ยงวัน ข้าแต่ที่ตั้งแห่งทรัพย์ ขอทรงประทานทรัพย์แก่พวกข้าพระองค์