అథర్వవేదం · సూక్తం 7.83
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.83.1
वि ते मुञ्चामि रशनां वि योक्त्रं वि नियोजनम् ।
इहैव त्वमजस्र एध्यग्ने ॥ ७.८३.१ ॥
అగ్నీ, నీ తాడును విప్పుతున్నాను, నాగలి పట్టీని విప్పుతున్నాను, బంధనాన్ని విప్పుతున్నాను; నీవు ఇక్కడే ఎప్పటికీ క్షీణించకుండా ఉండు.
7.83.2
अस्मै क्षत्राणि धारयन्तमग्ने युनज्मि त्वा ब्रह्मणा दैव्येन ।
दीदिह्यस्मभ्यं द्रविणेह भद्रं प्रेमं वोचो हविर्दां देवतासु ॥ ७.८३.२ ॥
అగ్నీ, ఇతనిలో శక్తులను ధరించే నిన్ను దివ్య బ్రహ్మ (మంత్రం)తో నేను కలుపుతున్నాను; మాకు ఇక్కడ ధనాన్ని, శుభాన్ని ప్రకాశింపజేయి, దేవతల మధ్య హవిర్దాతను కీర్తించు.