اتھرو وید · سوکت 7.83
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.83.1
वि ते मुञ्चामि रशनां वि योक्त्रं वि नियोजनम् ।
इहैव त्वमजस्र एध्यग्ने ॥ ७.८३.१ ॥
اے اگنی، میں تمہاری رسی کھولتا ہوں، جوئے کی پٹی کھولتا ہوں، بندھن کھولتا ہوں؛ تم یہیں ہمیشہ غیر فانی رہو۔
7.83.2
अस्मै क्षत्राणि धारयन्तमग्ने युनज्मि त्वा ब्रह्मणा दैव्येन ।
दीदिह्यस्मभ्यं द्रविणेह भद्रं प्रेमं वोचो हविर्दां देवतासु ॥ ७.८३.२ ॥
اے اگنی، جو اس میں قوتیں دھارتا ہے اسی تجھے میں دیویہ برہم کے ساتھ جوڑتا ہوں؛ ہمارے لیے یہاں دولت اور بھلائی روشن کر، دیوتاؤں کے درمیان ہَوِردَاتا کی تعریف کر۔