ഋഗ്വേദം · സൂക്തം 10.189

10.189.1

आयं गौः पृश्नि॑रक्रमी॒दस॑दन्मा॒तरं॑ पु॒रः ।
पि॒तरं॑ च प्र॒यन्त्स्वः॑ ॥

ഈ പുള്ളികളുള്ള പശു മുന്നോട്ടു വന്ന് അമ്മയുടെ മുന്നിൽ ഇരുന്നു; പിതാവിലേക്കും സ്വർഗ്ഗപ്രകാശത്തിലേക്കും പോകുമ്പോൾ.

अ॒न्तश्च॑रति रोच॒नास्य प्रा॒णाद॑पान॒ती ।
व्य॑ख्यन्महि॒षो दिव॑म् ॥

അവൾ പ്രകാശങ്ങൾക്കിടയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു, പ്രാണനിൽനിന്ന് ശ്വാസം വിടുന്നു; മഹാനായവൻ ആകാശത്തെ പ്രകാശിപ്പിച്ചു.

त्रिं॒शद्धाम॒ वि रा॑जति॒ वाक्प॑तं॒गाय॑ धीयते ।
प्रति॒ वस्तो॒रह॒ द्युभिः॑ ॥

മുപ്പത് ധാമങ്ങൾ പ്രകാശിക്കുന്നു; പറക്കുന്ന പക്ഷിക്കായി വാക്ക് സ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നു, രാത്രിയിലേക്ക്, പകലുകളോടൊപ്പം.