Ṛgveda · Sūkta 5.24
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
5.24.1
अग्ने॒ त्वं नो॒ अन्त॑मः ।
उ॒त त्रा॒ता शि॒वो भ॑वा वरू॒थ्यः॑ ॥
O Agni, du bist uns der Nächste und auch unser Beschützer. Sei gnädig, sei einer, der Zuflucht gibt.
5.24.2
वसु॑र॒ग्निर्वसु॑श्रवाः ।
अच्छा॑ नक्षि द्यु॒मत्त॑मं र॒यिं दाः॑ ॥
Agni, du Reichtum selbst, berühmt durch Reichtum, komm zu uns und gib den strahlendsten Reichtum.
5.24.3
स नो॑ बोधि श्रु॒धी हव॑म् ।
उ॒रु॒ष्या णो॑ अघाय॒तः स॑मस्मात् ॥
Achte auf uns und höre unseren Ruf. Halte uns fern von denen, die schaden, von jedem Feind.
5.24.4
तं त्वा॑ शोचिष्ठ दीदिवः ।
सु॒म्नाय॑ नू॒नमी॑महे॒ सखि॑भ्यः ॥
Strahlendster, Leuchtender, dich rufen wir gewiss an für das Glück unserer Freunde.