ഉപനിഷത്തുകൾ · Bṛhadāraṇyaka 3.6
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Bṛhadāraṇyaka 3.6.1
(गार्गीब्राह्मणम्)
अथ हैनं गार्गी वाचक्नवी पप्रच्छ याज्ञवल्क्येति होवाच ।
यदिदं सर्वमप्स्वोतं च प्रोतं च कस्मिन्नु खल्वाप ओताश्च प्रोताश्चेति ।
वायौ गार्गीति ।
कस्मिन्नु खलु वायुरोतश्च प्रोतश्चेति ।
अन्तरिक्षलोकेषु गार्गीति ।
कस्मिन्नु खल्वन्तरिक्षलोका ओतश्च प्रोतश्चेति ।
गन्धर्वलोकेषु गार्गीति ।
कस्मिन्नु खलु गन्धर्वलोका ओताश्च प्रोताश्चेति ।
अदित्यलोकेषु गार्गीति ।
कस्मिन्नु खल्वादित्यलोका ओताश्च प्रोताश्चेति ।
चन्द्रलोकेषु गार्गीति ।
कस्मिन्नु खलु चन्द्रलोका ओताश्च प्रोताश्चेति ।
नक्षत्रलोकेषु गार्गीति ।
कस्मिन्नु खलु नक्षत्रलोका ओताश्च प्रोताश्चेति ।
देवलोकेषु गार्गीति ।
कस्मिन्नु खलु देवलोका ओताश्च प्रोताश्चेति ।
इन्द्रलोकेषु गार्गीति ।
कस्मिन्नु खल्विन्द्रलोका ओताश्च प्रोताश्चेति ।
प्रजापतिलोकेषु गार्गीति ।
कस्मिन्नु खलु प्रजापतिलोका ओताश्च प्रोताश्चेति ।
ब्रह्मलोकेषु गार्गीति ।
कस्मिन्नु खलु ब्रह्मलोका ओताश्च प्रोताश्चेति ।
स होवाच गार्गि मातिप्राक्षीः ।
मा ते मूर्धा व्यपप्तत् ।
अनतिप्रश्न्यां वै देवतामतिपृच्छसि ।
गार्गि मातिप्राक्षीरिति ।
ततो ह गार्गी वाचक्नव्युपरराम ॥ ३.६.१ ॥
അപ്പോൾ വാചക്നവിയുടെ പുത്രി ഗാർഗി യാജ്ഞവല്ക്യനോട് ചോദിച്ചു: "ഇതെല്ലാം ജലത്തിൽ ഓതപ്രോതമായിരിക്കുന്നുവല്ലോ; ആ ജലം എന്തിൽ ഓതപ്രോതമായിരിക്കുന്നു?" "ഗാർഗി, വായുവിൽ." "വായു എന്തിൽ ഓതപ്രോതമായിരിക്കുന്നു?" "ഗാർഗി, അന്തരിക്ഷലോകങ്ങളിൽ." ഇങ്ങനെ ഗന്ധർവലോകം, ആദിത്യലോകം, ചന്ദ്രലോകം, നക്ഷത്രലോകം, ദേവലോകം, ഇന്ദ്രലോകം, പ്രജാപതിലോകം, ഒടുവിൽ ബ്രഹ്മലോകം വരെ ചോദ്യങ്ങൾ തുടർന്നു. അപ്പോൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ഗാർഗി, അധികം ചോദിക്കരുത്; നിന്റെ തല പൊട്ടിപ്പോയേക്കാം. ചോദിക്കരുതാത്ത ദേവതയെക്കുറിച്ച് നീ അധികം ചോദിക്കുന്നു. ഗാർഗി, അധികം ചോദിക്കരുത്." അതോടെ വാചക്നവിയുടെ പുത്രി ഗാർഗി മൗനമായി.