உபநிடதங்கள் · Chāndogya 2.11
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.11.1
मनो हिङ्कारो वाक्प्रस्तावश्चक्षुरुद्गीथः श्रोत्रं प्रतिहारः प्राणो निधनमेतद्गायत्रं प्राणेषु प्रोतम् ॥ २.११.१ ॥
மனம் ஹிங்காரம்; வாக் பிரஸ்தாவம்; கண் உத்கீதம்; செவி பிரதிஹாரம்; பிராணன் நிதனம்; இது காயத்திரம், பிராணங்களில் கோக்கப்பட்டது.
Chāndogya 2.11.2
स एवमेतद्गायत्रं प्राणेषु प्रोतं वेद प्राणी भवति सर्वमायुरेति ज्योग्जीवति महान्प्रजया पशुभिर्भवति महान्कीर्त्या महामनाः स्यात्तद्व्रतम् ॥ २.११.२ ॥
இவ்வாறு இந்த காயத்திரத்தை பிராணங்களில் கோக்கப்பட்டதாக அறிபவன் பிராணவானாகிறான்; முழு ஆயுளை அடைகிறான், நீண்ட காலம் வாழ்கிறான், மக்களாலும் கால்நடைகளாலும் பெரியவனாகிறான், புகழால் பெரியவனாகிறான், மகாமனம் உடையவனாகிறான்; அதுவே அவனுடைய விரதம்.