ウパニシャッド · Chāndogya 2.19
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.19.1
लोम हिङ्कारस्त्वक्प्रस्तावो माꣳसमुद्गीथोस्थि प्रतिहारो मज्जा निधनमेमङ्गेषु प्रोतम् ॥ २.१९.१ ॥
体毛はヒンカーラ、皮膚はプラスターヴァ、肉はウドギータ、骨はプラティハーラ、骨髄はニダーナである。これらは四肢に貫かれている。
Chāndogya 2.19.2
स य एवमेतद्यज्ञायज्ञीयमङ्गेषु प्रोतं वेदाङ्गी भवति नाङ्गेन विहूर्छति सर्वमायुरेति ज्योग्जीवति महान्प्रजया पशुभिर्भवति महान्कीर्त्या संवत्सरं मज्ज्ञो नाश्नीयात्तद्व्रतं मज्ज्ञो नाश्नीयादिति वा ॥ २.१९.२ ॥
このように四肢に貫かれたヤジュニャーヤジュニーヤのサーマを知る者は、四肢の完全な者となり、いずれの肢体も欠けることなく、寿命を全うし、長く生き、子孫と名声によって偉大となる。一年間、骨髄を食べてはならない。それが誓戒である。あるいは、骨髄を食べてはならないと言われる。