உபநிடதங்கள் · Chāndogya 2.19
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.19.1
लोम हिङ्कारस्त्वक्प्रस्तावो माꣳसमुद्गीथोस्थि प्रतिहारो मज्जा निधनमेमङ्गेषु प्रोतम् ॥ २.१९.१ ॥
முடி ஹிங்காரம்; தோல் பிரஸ்தாவம்; தசை உத்கீதம்; எலும்பு பிரதிஹாரம்; மஜ்ஜை நிதனம். இவை உடலின் அங்கங்களில் கோக்கப்பட்டவை.
Chāndogya 2.19.2
स य एवमेतद्यज्ञायज्ञीयमङ्गेषु प्रोतं वेदाङ्गी भवति नाङ्गेन विहूर्छति सर्वमायुरेति ज्योग्जीवति महान्प्रजया पशुभिर्भवति महान्कीर्त्या संवत्सरं मज्ज्ञो नाश्नीयात्तद्व्रतं मज्ज्ञो नाश्नीयादिति वा ॥ २.१९.२ ॥
இவ்வாறு அங்கங்களில் கோக்கப்பட்ட யஜ்ஞாயஜ்ஞீய சாமத்தை அறிபவன் முழு அங்கங்களுடையவனாகிறான்; எந்த அங்கத்தாலும் குறைபடுவதில்லை; முழு ஆயுளை அடைகிறான்; நீண்ட காலம் வாழ்கிறான்; மக்கட்செல்வத்தாலும் கீர்த்தியாலும் பெரியவனாகிறான். ஒரு வருடம் மஜ்ஜையை உண்ணக் கூடாது — இதுவே விரதம்; அல்லது மஜ்ஜையை உண்ணக் கூடாது என்றும் கூறப்படுகிறது.