ಉಪನಿಷತ್ತುಗಳು · Chāndogya 2.19
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.19.1
लोम हिङ्कारस्त्वक्प्रस्तावो माꣳसमुद्गीथोस्थि प्रतिहारो मज्जा निधनमेमङ्गेषु प्रोतम् ॥ २.१९.१ ॥
ರೋಮ ಹಿಂಕಾರ, ಚರ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾವ, ಮಾಂಸ ಉದ್ಗೀಥ, ಮೂಳೆ ಪ್ರತಿಹಾರ, ಮಜ್ಜೆ ನಿಧನ. ಇವು ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
Chāndogya 2.19.2
स य एवमेतद्यज्ञायज्ञीयमङ्गेषु प्रोतं वेदाङ्गी भवति नाङ्गेन विहूर्छति सर्वमायुरेति ज्योग्जीवति महान्प्रजया पशुभिर्भवति महान्कीर्त्या संवत्सरं मज्ज्ञो नाश्नीयात्तद्व्रतं मज्ज्ञो नाश्नीयादिति वा ॥ २.१९.२ ॥
ಹೀಗೆ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಯಜ್ಞಾಯಜ್ಞೀಯ ಸಾಮವನ್ನು ತಿಳಿದವನು ಸಂಪೂರ್ಣಾಂಗನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಯಾವ ಅಂಗದಿಂದಲೂ ಕುಂದುವುದಿಲ್ಲ, ಪೂರ್ಣಾಯುಷ್ಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ, ಸಂತತಿ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ಮಹಾನ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ವರ್ಷ ಮಜ್ಜೆಯನ್ನು ತಿನ್ನಬಾರದು — ಇದು ವ್ರತ; ಅಥವಾ ಮಜ್ಜೆಯನ್ನು ತಿನ್ನಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.