ಉಪನಿಷತ್ತುಗಳು · Chāndogya 3.4

Chāndogya 3.4.1

अथ येऽस्योदञ्चो रश्मयस्ता एवास्योदीच्यो मधुनाड्योऽथर्वाङ्गिरस एव मधुकृत इतिहासपुराणं पुष्पं ता अमृता आपः ॥ ३.४.१ ॥

ಈ ಸೂರ್ಯನ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನ ಕಿರಣಗಳೇ ಅದರ ಉತ್ತರ ಮಧುನಾಡಿಗಳು. ಅಥರ್ವ-ಅಂಗಿರಸರೇ ಜೇನು ಮಾಡುವವರು; ಇತಿಹಾಸ-ಪುರಾಣವೇ ಅದರ ಹೂವು. ಅವು ಅಮೃತ ಜಲಗಳು.

ते वा एतेऽथर्वाङ्गिरस एतदितिहासपूराणमभ्यतपꣳस्तस्याभितप्तस्य यशस्तेज इन्द्रियं वीर्यमन्नाद्यꣳरसोऽजायत ॥ ३.४.२ ॥

ಆ ಅಥರ್ವ-ಅಂಗಿರಸರು ಈ ಇತಿಹಾಸ-ಪುರಾಣವನ್ನು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದರು. ಆ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಯಶಸ್ಸು, ತೇಜಸ್ಸು, ಇಂದ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿ, ವೀರ್ಯ, ಅನ್ನರಸ ಉದ್ಭವಿಸಿದವು.

तद्व्यक्षरत्तदादित्यमभितोऽश्रयत्तद्वा एतद्यदेतदादित्यस्य परं कृष्णꣳ रूपम् ॥ ३.४.३ ॥

ಅದು ಹರಿದು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಆಶ್ರಯಿಸಿತು. ಇದೇ ಸೂರ್ಯನ ಪರಮ ಕಪ್ಪು ರೂಪ.