उपनिषदे · Chāndogya 3.4

Chāndogya 3.4.1

अथ येऽस्योदञ्चो रश्मयस्ता एवास्योदीच्यो मधुनाड्योऽथर्वाङ्गिरस एव मधुकृत इतिहासपुराणं पुष्पं ता अमृता आपः ॥ ३.४.१ ॥

या सूर्याच्या उत्तरेकडील किरणा तीच त्याच्या उत्तर मधुनाड्या. अथर्वा आणि अंगिरस हेच मध तयार करणारे; इतिहास व पुराण हे त्याचे पुष्प. ती अमृत जले आहेत.

ते वा एतेऽथर्वाङ्गिरस एतदितिहासपूराणमभ्यतपꣳस्तस्याभितप्तस्य यशस्तेज इन्द्रियं वीर्यमन्नाद्यꣳरसोऽजायत ॥ ३.४.२ ॥

त्या अथर्वा आणि अंगिरसांनी हे इतिहास-पुराण तपले. त्या तपाने यश, तेज, इंद्रियशक्ती, वीर्य आणि अन्नाचा रस उत्पन्न झाला.

तद्व्यक्षरत्तदादित्यमभितोऽश्रयत्तद्वा एतद्यदेतदादित्यस्य परं कृष्णꣳ रूपम् ॥ ३.४.३ ॥

ते वाहून गेले आणि सूर्याला सर्व बाजूंनी आश्रय देऊन राहिले. हेच सूर्याचे परम काळे रूप आहे.