อุปนิษัท · Chāndogya 3.4
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 3.4.1
अथ येऽस्योदञ्चो रश्मयस्ता एवास्योदीच्यो मधुनाड्योऽथर्वाङ्गिरस एव मधुकृत इतिहासपुराणं पुष्पं ता अमृता आपः ॥ ३.४.१ ॥
บัดนี้ รัศมีของดวงอาทิตย์นี้ที่มุ่งไปทางเหนือ นั่นแหละคือลำน้ำน้ำผึ้งทางเหนือของดวงอาทิตย์ ฤๅษีอถรวางคิระเป็นผู้ทำน้ำผึ้ง อิติหาสปุราณะซึ่งเป็นตำนานและคัมภีร์โบราณคือดอกไม้ของดวงอาทิตย์ นั่นคือน้ำอมตะ
Chāndogya 3.4.2
ते वा एतेऽथर्वाङ्गिरस एतदितिहासपूराणमभ्यतपꣳस्तस्याभितप्तस्य यशस्तेज इन्द्रियं वीर्यमन्नाद्यꣳरसोऽजायत ॥ ३.४.२ ॥
ฤๅษีอถรวางคิระเหล่านั้นได้บำเพ็ญตบะเหนือตำนานและคัมภีร์โบราณนี้ เมื่อตบะนั้นร้อนแรงแล้ว ก็เกิดความรุ่งโรจน์ ความเจิดจ้า พลังของอินทรีย์ กำลัง และแก่นสารของอาหารขึ้น
Chāndogya 3.4.3
तद्व्यक्षरत्तदादित्यमभितोऽश्रयत्तद्वा एतद्यदेतदादित्यस्य परं कृष्णꣳ रूपम् ॥ ३.४.३ ॥
สิ่งนั้นหยดไหลออกมาและเกาะติดไปรอบดวงอาทิตย์ นี่คือรูปสีดำอันสูงสุดของดวงอาทิตย์