Упанишады · Chāndogya 4.11
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 4.11.1
अथ हैनं गार्हपत्योऽनुशशास पृथिव्यग्निरन्नमादित्य इति य एष आदित्ये पुरुषो दृश्यते सोऽहमस्मि स एवाहमस्मीति ॥ ४.११.१ ॥
Затем гархапатья-огонь наставил его: «Земля, огонь, пища, солнце—этот человек, видимый в солнце, — это я; воистину это я».
Chāndogya 4.11.2
स य एतमेवं विद्वानुपास्तेऽपहते पापकृत्यां लोकी भवति सर्वमायुरेति ज्योग्जीवति नास्यावरपुरुषाः क्षीयन्त उप वयं तं भुञ्जामोऽस्मिꣳश्च लोकेऽमुष्मिꣳश्च य एतमेवं विद्वानुपास्ते ॥ ४.११.२ ॥
Тот, кто, зная это так, почитает, освобождается от злых деяний и обретает мир. Он достигает полного срока жизни и живёт долго; его близкие не погибают. Мы питаем в этом мире и в том того, кто, зная это так, почитает.