ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 16.3

16.3.1

मूर्धाहं रयीणां मूर्धा समानानां भूयासम् ॥ १६.३.१ ॥

ನಾನು ಸಂಪತ್ತುಗಳ ಶಿರಸ್ಸು; ಸಮಾನರಲ್ಲಿ ಶಿರಸ್ಸಾಗಲಿ.

रुजश्च मा वेनश्च मा हासिष्टां मूर्धा च मा विधर्मा च मा हासिष्टाम् ॥ १६.३.२ ॥

ರುಜ ಮತ್ತು ವೇನ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡದಿರಲಿ; ಮೂರ್ಧ ಮತ್ತು ವಿಧರ್ಮ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡದಿರಲಿ.

उर्वश्च मा चमसश्च मा हासिष्टां धर्ता च मा धरुणश्च मा हासिष्टाम् ॥ १६.३.३ ॥

ಉರ್ವ ಮತ್ತು ಚಮಸ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡದಿರಲಿ; ಧರ್ತ ಮತ್ತು ಧರುಣ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡದಿರಲಿ.

विमोकश्च मार्द्रपविश्च मा हासिष्टामार्द्रदानुश्च मा मातरिश्वा च मा हासिष्टाम् ॥ १६.३.४ ॥

ವಿಮೋಕ ಮತ್ತು ಆರ್ದ್ರಪವಿ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡದಿರಲಿ; ಆರ್ದ್ರದಾನು ಮತ್ತು ಮಾತರಿಶ್ವಾ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡದಿರಲಿ.

बृहस्पतिर्म आत्मा नृमणा नाम हृद्यः ॥ १६.३.५ ॥

ಬೃಹಸ್ಪತಿಯೇ ನನ್ನ ಆತ್ಮ; ನೃಮಣಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿರುವವನು.

असंतापं मे हृदयमुर्वी गव्यूतिः समुद्रो अस्मि विधर्मणा ॥ १६.३.६ ॥

ನನ್ನ ಹೃದಯವು ತಾಪರಹಿತವಾಗಲಿ; ವಿಧರ್ಮನಿಂದ ನಾನು ವಿಶಾಲ ವಿಸ್ತಾರವೂ ಸಾಗರವೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.