Atharvaveda · Sūkta 2.19

2.19.1

अग्ने यत्ते तपस्तेन तं प्रति तप योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.१९.१ ॥

Ó Agni, com aquele teu calor, queima aquele que nos odeia, aquele que odiamos.

अग्ने यत्ते हरस्तेन तं प्रति हर योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.१९.२ ॥

Ó Agni, com aquele teu poder de arrebatar, arrebata aquele que nos odeia, aquele que odiamos.

अग्ने यत्तेऽर्चिस्तेन तं प्रत्यर्च योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.१९.३ ॥

Ó Agni, com aquela tua chama, resplandece contra aquele que nos odeia, contra aquele que odiamos.

अग्ने यत्ते शोचिस्तेन तं प्रति शोच योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.१९.४ ॥

Ó Agni, com aquele teu ardor, arde contra aquele que nos odeia, contra aquele que odiamos.

अग्ने यत्ते तेजस्तेन तमतेजसं कृणु योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.१९.५ ॥

Ó Agni, com aquele teu esplendor, torna sem esplendor aquele que nos odeia, aquele que odiamos.