アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 20.120

20.120.1

यदिन्द्र प्रागपागुदङ्न्यग्वा हूयसे नृभिः ।
सिमा पुरू नृषूतो अस्यानवेऽसि प्रशर्ध तुर्वशे ॥ २०.१२०.१ ॥

インドラよ、人々が東・西・北・下から汝を呼ぶとき、人々に促されて汝は多くの境界にある。勇者よ、汝はアヌとトゥルヴァシャのためにある。

यद्वा रुमे रुशमे श्यावके कृप इन्द्र मादयसे सचा ।
कण्वासस्त्वा ब्रह्मभि स्तोमवाहस इन्द्रा यच्छन्त्या गहि ॥ २०.१२०.२ ॥

インドラよ、汝がルマ、ルシャマ、シュヤーヴァカ、クリパと共に喜ぶとき、讃歌を運ぶカンヴァたちは祈りで汝を呼ぶ。インドラよ、急いで来たれ。