阿闼婆吠陀 · 颂诗(Sūkta) 20.120
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.120.1
यदिन्द्र प्रागपागुदङ्न्यग्वा हूयसे नृभिः ।
सिमा पुरू नृषूतो अस्यानवेऽसि प्रशर्ध तुर्वशे ॥ २०.१२०.१ ॥
因陀罗啊,当人们从东、西、北或下方呼唤你时,你被人们推动,遍在许多边界;啊,勇猛者,你属于阿奴与图尔婆舍。
20.120.2
यद्वा रुमे रुशमे श्यावके कृप इन्द्र मादयसे सचा ।
कण्वासस्त्वा ब्रह्मभि स्तोमवाहस इन्द्रा यच्छन्त्या गहि ॥ २०.१२०.२ ॥
因陀罗啊,当你与卢摩、卢沙摩、室雅伐迦和克利波同乐时,承载颂歌的迦纳们以祷词呼唤你;因陀罗啊,快快前来。