ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 20.120
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.120.1
यदिन्द्र प्रागपागुदङ्न्यग्वा हूयसे नृभिः ।
सिमा पुरू नृषूतो अस्यानवेऽसि प्रशर्ध तुर्वशे ॥ २०.१२०.१ ॥
ಇಂದ್ರನೇ, ಪೂರ್ವ, ಪಶ್ಚಿಮ, ಉತ್ತರ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿನ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಮನುಷ್ಯರು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದಾಗ, ಮನುಷ್ಯರಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾಗಿ ನೀನು ಅನೇಕ ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀಯೆ; ಓ ಬಲಶಾಲಿಯೇ, ನೀನು ಅನುವಿಗೂ ತುರ್ವಶನಿಗೂ ಸೇರಿದವನು.
20.120.2
यद्वा रुमे रुशमे श्यावके कृप इन्द्र मादयसे सचा ।
कण्वासस्त्वा ब्रह्मभि स्तोमवाहस इन्द्रा यच्छन्त्या गहि ॥ २०.१२०.२ ॥
ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ರುಮ, ರುಶಮ, ಶ್ಯಾವಕ, ಕೃಪರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುವಾಗ, ಸ್ತೋತ್ರ ಹೊರುವ ಕಣ್ವರು ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಇಂದ್ರನೇ, ಬೇಗನೆ ಬಾ.