Vedyatra वेदयात्रा
Suchen

Atharvaveda · Sūkta 20.3

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Mit Wortbedeutungen lesen

20.3.1

आ याहि सुषुमा हि त इन्द्र सोमं पिबा इमम् ।
एदं बर्हिः सदो मम ॥ २०.३.१ ॥

Komm, Indra; dieser gepresste Soma ist für dich. Trinke diesen Soma. Komm, setze dich auf meinen Sitz aus heiligem Gras.

20.3.2

आ त्वा ब्रह्मयुजा हरी वहतामिन्द्र केशिना ।
उप ब्रह्माणि नः शृणु ॥ २०.३.२ ॥

Mögen dich die zwei mähnigen Rosse, durch die heilige Formel angeschirrt, hierher bringen, Indra. Höre unsere heiligen Worte.

20.3.3

ब्रह्माणस्त्वा वयं युजा सोमपामिन्द्र सोमिनः ।
सुतावन्तो हवामहे ॥ २०.३.३ ॥

Indra, Trinker des Soma, wir Priester, die die heiligen Formeln sprechen, sind deine Gefährten; als Darbringer des Soma rufen wir dich mit dem gepressten Soma.