Atharvaveda · Sūkta 20.78
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.78.1
तद्वो गाय सुते सचा पुरुहूताय सत्वने ।
शं यद्गवे न शाकिने ॥ २०.७८.१ ॥
Singt jenes Lied gemeinsam bei der Somapressung dem Mächtigen, vielfach Angerufenen; das Heil bringt, wie für die Kuh, so für den Lanzenträger.
20.78.2
न घा वसुर्नि यमते दानं वाजस्य गोमतः ।
यत्सीमुप श्रवद्गिरः ॥ २०.७८.२ ॥
Der Gütige (Vasu) hält niemals die Gabe der rinderreichen Speise zurück, wenn er die Lobgesänge nahe hört.
20.78.3
कुवित्सस्य प्र हि व्रजं गोमन्तं दस्युहा गमत् ।
शचीभिरप नो वरत् ॥ २०.७८.३ ॥
Möge Indra, der Dasyu-Töter, gewiss zu seinem rinderreichen Pferch kommen; mit seinen Kräften wehre er (Hindernisse) von uns ab.