Vedyatra वेदयात्रा
തിരയുക

അഥർവവേദം · സൂക്തം 20.78

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

പദാർഥങ്ങളോടെ വായിക്കുക

20.78.1

तद्वो गाय सुते सचा पुरुहूताय सत्वने ।
शं यद्गवे न शाकिने ॥ २०.७८.१ ॥

സോമം പിഴിയുമ്പോൾ ഒന്നിച്ച്, പലരാൽ വിളിക്കപ്പെടുന്ന ശക്തനായവനു ആ ഗാനം പാടുക; അത് പശുവിന് നന്മയാകുന്നതുപോലെ, കുന്തമേന്തിയവന്നും നന്മ.

20.78.2

न घा वसुर्नि यमते दानं वाजस्य गोमतः ।
यत्सीमुप श्रवद्गिरः ॥ २०.७८.२ ॥

വസു (ഇന്ദ്രൻ) ഗോസമ്പന്നമായ അന്നദാനം ഒരിക്കലും തടയുന്നില്ല; സ്തുതിവചനങ്ങൾ അടുത്ത് കേൾക്കുമ്പോൾ.

20.78.3

कुवित्सस्य प्र हि व्रजं गोमन्तं दस्युहा गमत् ।
शचीभिरप नो वरत् ॥ २०.७८.३ ॥

ദസ്യുക്കളെ വധിക്കുന്ന ഇന്ദ്രൻ അവന്റെ ഗോസമ്പന്നമായ തൊഴുത്തിലേക്ക് തീർച്ചയായും വരട്ടെ; തന്റെ ശക്തികളാൽ ഞങ്ങളിൽനിന്ന് (തടസ്സങ്ങളെ) അകറ്റട്ടെ.