ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 6.75
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.75.1
निरमुं नुद ओकसः सपत्नो यः पृतन्यति ।
नैर्बाध्येन हविषेन्द्र एनं पराशरीत् ॥ ६.७५.१ ॥
ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಕ್ರಮಿಸುವ ಆ ಶತ್ರುವನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಓಡಿಸು; ಎದುರಿಸಲಾಗದ ಹವಿಸ್ಸಿನಿಂದ ಇಂದ್ರನು ಅವನನ್ನು ಓಡಿಸಲಿ.
6.75.2
परमां तं परावतमिन्द्रो नुदतु वृत्रहा ।
यतो न पुनरायति शश्वतीभ्यः समाभ्यः ॥ ६.७५.२ ॥
ವೃತ್ರನನ್ನು ಕೊಂದ ಇಂದ್ರನು ಅವನನ್ನು ಅತಿ ದೂರಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಲಿ; ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವನು ಶಾಶ್ವತ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮರಳಿ ಬಾರದಂತಾಗಲಿ.
6.75.3
एतु तिस्रः परावत एतु पञ्च जनामति ।
एतु तिस्रोऽति रोचना यतो न पुनरायति ।
शश्वतीभ्यः समाभ्यो यावत्सूर्यो असद्दिवि ॥ ६.७५.३ ॥
ಅವನು ದೂರದ ಮೂರು ಲೋಕಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲಿ; ಐದು ಜನರನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಗಲಿ; ಮೂರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಲೋಕಗಳನ್ನೂ ಮೀರಿ ಹೋಗಲಿ; ಸೂರ್ಯನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವವರೆಗೆ ಶಾಶ್ವತ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಮರಳದಿರಲಿ.