Vedyatra वेदयात्रा
Pesquisar

Atharvaveda · Sūkta 6.75

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Ler com significados

6.75.1

निरमुं नुद ओकसः सपत्नो यः पृतन्यति ।
नैर्बाध्येन हविषेन्द्र एनं पराशरीत् ॥ ६.७५.१ ॥

Expulsa de casa aquele rival que ataca com um exército; com a oblação irresistível, que Indra o afaste.

6.75.2

परमां तं परावतमिन्द्रो नुदतु वृत्रहा ।
यतो न पुनरायति शश्वतीभ्यः समाभ्यः ॥ ६.७५.२ ॥

Que Indra, matador de Vṛtra, o expulse para a maior distância, de onde não volte por anos sem fim.

6.75.3

एतु तिस्रः परावत एतु पञ्च जनामति ।
एतु तिस्रोऽति रोचना यतो न पुनरायति ।
शश्वतीभ्यः समाभ्यो यावत्सूर्यो असद्दिवि ॥ ६.७५.३ ॥

Que ele vá aos três mundos distantes, que vá além dos cinco povos, além das três regiões luminosas, de onde não volte por anos sem fim, enquanto o sol estiver no céu.