Vedyatra वेदयात्रा
ค้นหา

อถรรพเวท · สูกตะ 6.75

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

อ่านพร้อมความหมาย

6.75.1

निरमुं नुद ओकसः सपत्नो यः पृतन्यति ।
नैर्बाध्येन हविषेन्द्र एनं पराशरीत् ॥ ६.७५.१ ॥

จงขับไล่ศัตรูที่ยกทัพมาโจมตีออกจากเรือนนี้ไป ขอให้พระอินทร์ทรงส่งเขาให้ถอยไปด้วยเครื่องบูชาที่ไม่มีอะไรต้านทานได้

6.75.2

परमां तं परावतमिन्द्रो नुदतु वृत्रहा ।
यतो न पुनरायति शश्वतीभ्यः समाभ्यः ॥ ६.७५.२ ॥

ขอให้พระอินทร์ผู้สังหารวฤตระ ทรงขับเขาไปยังที่ไกลที่สุด ไกลจนเขาจะไม่กลับมาอีกตลอดปีนับไม่ถ้วน

6.75.3

एतु तिस्रः परावत एतु पञ्च जनामति ।
एतु तिस्रोऽति रोचना यतो न पुनरायति ।
शश्वतीभ्यः समाभ्यो यावत्सूर्यो असद्दिवि ॥ ६.७५.३ ॥

ให้เขาไปยังโลกอันไกลสามแห่ง ให้เขาข้ามพ้นชนทั้งห้า ให้เขาข้ามพ้นแดนแห่งแสงสว่างสามชั้น ไกลจนเขาจะไม่กลับมาอีกตลอดปีนับไม่ถ้วน ตราบเท่าที่พระอาทิตย์ยังอยู่บนท้องฟ้า